شوقا | SUGA
مين يونقي (هانغل: 민윤기) وُلد في 9 مارس 1993 في دايغو في كوريا الجنوبية، معروف باسمه الفني شوقا وAgust D وهو مُغني راب وكاتب أغاني ومنتج كوري جنوبي. وفي عام 2013، تم ترسيمه كعضو ضمن الفرقة الغنائية الكورية الجنوبية بي تي أس تحت شركة بيغ هيت إنترتينمنت. أصدر أول ألبوم ميكستايب له في 16 أغسطس 2016 بعنوان أوقست دي. أسندت له جميعة حقوق التأليف والنشر الموسيقي في كوريا أكثر من 100 أغنية ككاتب أغاني ومُنتج، بما في ذلك أغنية سوران "واين"، التي احتلت المركز الثاني في مخطط غاون للموسيقى وفازت بجائزة أفضل مسار بفئة سول/آر أن بي في عام 2017 بحفل جوائز ميلون الموسيقي. وفي عام 2020، أصدر الميكستايب المُنفرد الثاني دي-تو.
موسيقاه
ترجمات
قُبيل اعتلاء المَسرَح، وتتويجًا لثلاثة عشر عامًا من المَسِير؛ أطلَّ لدقائق مَعدودة تلاحق فيها ظهور الرفاق معه واقتسام دفء اللحظة، قبل أن يَمضوا معًا نحو التجهيزات الأخيرة لحفل الذكرى المُنتظرة.
كتابة: ساتشي
تصميمر SAR’OV
أطلُّوا في ليلة وفاءٍ دافئة، بعد أعقاب النصر الباذخ؛ ليتوِّجوا العرش بقلوب من صنعوه، ويصيغوا من صِدقِ الأحاديثِ ترانيمَ شكرٍ تفيضُ عِرفانًا، مُسطرين بميثاقهم المُتجدِّد سكينةً تعقبُ صخب المجد، وتُشحذُ الهِمم لالتقاط الأنفاس، قبل الإبحار نحو قِمم الأفقِ الجديد.
كتابة: ساتشي
تصميم: سيمي
إطلالةٌ لثلاثيٍّ طال انتظاره، وعودةٌ لعادةٍ دافئةٍ غلبنا الشوق إليها، حيث يظهر ‘يونسوكمين’ بكلِّ سحرِ المسرح وحيويَّةِ الحضور، يهدوننا مُتعةً صاغوها ببراعة قلوبهم، ويشاركوننا أحاديثَ عذبةً تغمرُ نفوسنا سعادة.
كتابة: بُندق
تصميم: هِجان
حين يلتئم شمل الرفاق بعد طول غيابٍ حول مائدةٍ واحدة، وتنسابُ حكايا الصدفِ التي جمعتهم يومًا، تغزو الفكاهةُ ملامحهم، وترنُّ ضحكاتهم في أرجاءِ المكان كألحانٍ عذبة، حتى لا يملك المرءُ إلا أن يرجو الزمان لو يتوقف، أو يطول ليل الجلسة قليلاً؛ لنُسقى من غِرافهم أكثر.
كتابة: Nadine
تصميم: SAR’OV
في مشهدٍ يفيض فيه محيّاهم امتنانًا وبهجةً بصدارةٍ عالميَّة، يطلُّ علينا الفتية في بثٍّ عفويٍّ ليقاسمونا وهج لحظةٍ تاريخيةٍ جديدة، بذاك التواضع المعهود الذي يسكن تفاصيلهم، مؤكدين للعالم أنَّ كل قمةٍ يبلغونها ومركزٍ أول يتربعون عليه ما هو إلا رسالة حبٍ ووفاءٍ متبادلة وعهد يتجدَّد بين قلوبنا وقلوبهم.
كتابة: بندق
تصميم: جُود
بعد شتاءٍ استبدّ ليله بالصمت، تنفّس الربيع أخيرًا، فانتفضت الأغصانُ على وقعِ أصواتهم التي انثالت بألحان “Arirang” كنسيمٍ يُحيي الأرواح، مُعلنةً الوفاء بعهدٍ قُطع في غمرة الانكسار والبكاء، فكانت العودةُ فجرًا يبرُّ بوعود الانتظار.
كتابة: Nadine
تصميم: SAR’OV
تُشرَع بوابة ميدان غوانغهوامون، فينبَلِج منها أنجُمٌ طالَ تباعدها سنونًا، ناشرةً بعَودتها سطوعًا وحياةً، بمَسحةٍ تراثيَّةٍ تعكسُ انتماءهم، وموسيقى تضجُّ فتَروي ظمأ الألوف المتهافِتة، وكأنَّ مُجرياتِ الأرواحِ تعودُ برجوعهم إلى نِصابها الصحيح.
كتابة: رِيوكُو
تصميم: KIMELAA.JK*
أطلّ صفِيُّ الرُوح علينا في وقتٍ يسير، يُطفئ شموع عامٍ انقضى ويُرنم ألحان عامٍ مُقبِل، باسمِ الثغرِ يَروي حَكايا الامتنان وجزِيل الشُكر، مُوقنًا أن الرخاء غايته الأولى.
كتابة: سيمي
تصميم: جُود
تضادٌّ عكسيٌّ يرافقهم حيثما حلّوا؛ فكلما اشتدّت برودة الخارج، ازداد الدفء التفافًا حولهم عند اجتماعهم، كأن حضورهم يُبدّل فصول المكان. وبحديثهم البهيج وحماسهم المتقد حول “ARIRANG”، كان ذلك الدفء ينساب إلينا أيضًا، فيتّقد في قلوبنا شعورٌ لا تنال منه قسوة الطقس.
كتابة: Nadine
تصميم: سيمي
في وفاءٍ هادئ لوعدٍ قديم، هطل غيثه على أرض عطشى، يُحيّي ما جف في القلوب ويروي صدور من انتظروه. ومع كل كلمة تنساب من فمه، كان الأثر يمتدّ إلينا كهزّة مطرٍ خفيف تعيد للروح نضارتها الأولى، وكأن حضوره كلّه لم يكن إلا فصلاً جديدًا من الهطول. يترك في القلب خضرةً لا تزول.
كتابة: Nadine
تصميم: سيمي
لم يكن حضورهم عابرًا، بل لحظة استقرت فيها المشاعر في موضعها الطبيعي، وكأنّ الشوق وجد أخيرًا ما يحتويه، محتضنًا محبّةً كانت حاضرة ومتأهّبة، تنتظر لحظة اللقاء؛ فبعض الغياب لا يُطفئ الشوق، وبعض الحضور يكفي ليمنح القلب طمأنينته الأولى.
كتابة: ساتشي
تصميم: جُود
لم يكن حضورهم عابرًا، بل لحظة استقرت فيها المشاعر في موضعها الطبيعي، وكأنّ الشوق وجد أخيرًا ما يحتويه، محتضنًا محبّةً كانت حاضرة ومتأهّبة، تنتظر لحظة اللقاء؛ فبعض الغياب لا يُطفئ الشوق، وبعض الحضور يكفي ليمنح القلب طمأنينته الأولى.
كتابة: ساتشي
تصميم: جُود
لم يكن محض مسرحٍ غنائيّ، بل روحًا مُتحرِّرة، نفرد أجنحتنا مع فردها ونُحلِّق، مُتجوِّلاً بشخوصه وأسمائه، فَكافتها هو، الصارخ تارةً كموجٍ هائج، والراكد تارةً أخرى، مُتخفِّفين بطاقته وحماسته، بلا تقيُّدٍ أو انحصار.
كتابة: رِيوكُو
تصميم: جُود
“لِمَ البكاء وقد تواعدنا أن نلتقي مجددًا؟” بأرق الكلمات حاضرًا ليواسينا، عائدًا بِنا إلى الخلف سنوات بلطف سحنته وملمحهِ، تاركًا لنا ابتسامات وحروف تلهينا عن الخواء الذي سيخلفه غيابه.
كتابة: بُندق
تصميم: HON.
سُلِبتَ الذهُون وخفقت القلوب واستنارت الرُّوح، في حفلاتٍ يشوبها الحماس يخلوها التّرح، وحين وصلت للنهاية لوَّح مودعًا ما أنسناه وتقافزت أقدامنا لرؤياه، وكمُحبٍ وجب عليه الشكر والامتنان جاءنا شوقا ببثٍ ملؤه الكلام الحلو والعطاء لآخر رمق، فيّاض المشاعر نقي الخَلقِ والخُلق.
كتابة: رِيرُوجين
تصميم: HON
فيديوهات
لمتابعة أحدث أخباره باللغة العربية
لنتعرف على جانب شوقا هذا مع @arab_minyoongi
| حياته ومسيرته | 1993–2010: حياته المُبكرة في سن الـ 13 عامًا، بدأ بكتابة كلمات الأغاني وتعلم أكثر عن ميدي. في سن الـ17 عمل في وظيفة بدوام جزئي ومُنذ ذلك الحين، بدأ يونقي في تأليف وترتيب الموسيقى والراب وتأديته. قبل تسجيله أي عقد مع أي وكالة كان فنانًا نشطًا تحت لقب Gloss باعتباره أندرقراوند رابر. كعضو من طاقم هيب هوب D-Town في عام 2010 أنتج أغنية "062-518" احياءً لذكرى انتفاضة غوانغجو. 2013–حتى الآن: بي تي أس من أجل ألبوم بي تي أس المطول الثالث باللغة الكورية "أجمل لحظة في الحياة: الجزء الأول"، أصدر شوقا مقدمة فردية تحت عنوان "المُقدمة:أجمل لحظة في الحياة". كما كانت كلمات أغنية الراب نفسها تتكلم حول المخاوف من بلوغ سن الرشد في نهاية سنوات المراهقة. تم إصدار الأغنية في تاريخ 17 أبريل من عام 2015، وتضمنت فيديو مُوسيقي مُتحرك. تبع هذا الألبوم جزءًا ثانيًا له عنوانه "أجمل لحظة في الحياة: الجزء الثاني" قدم فيه يونقي مُقدمة تحت عنون "Never Mind" تحدث فيها أيضًا عن سن مُراهقته على وجه التحديد. تم إصدار الأغنية في تاريخ 15 نوفمبر عام 2015، وقدمت أيضًا كمقدمة لألبوم بي تي أس لعام 2016 التجميعي "أجمل لحظة في الحياة: صغار للأبد". لم يُقدم شوقا أي مقدمة ألبوم أو أغنية تمهيدية أخرى لبي تي أس حتى عام 2020، حيث أصدر"إنترلود: شادو" كجزء من الألبوم "ماب أوف ذا سول: 7". والأغنية عبارة عن راب ومُرتبطة بمُقدمة أغنية "Intro: O!RUL8,2?" من عام 2013 التي تحمل نفس الاسم وتُناقش شهرة بانقتان ومقارنة واقعها مع الشهرة التي حلمت بها. تم إصدار الأغنية في تاريخ 10 يناير إلى جانب فيديو موسيقي يناقش صراعات الشهرة. وصفتها تمار هيرمان من مجلة بيلبورد بأنها "مسار مُثير للعواطف لكنه جامح في نفس الوقت" وأشارت أيضًا إلى الكيفية التي يتغير بها الإيقاع في مُنتصف الأغنية ليُظهر "هذا الانقسام المزدوج بالعلاقة بين كيفية تأثير الشهرة والجمهور الذين يشاهدوه على فكرته بشأن الذات". بالإضافة إلى تقديمه افتتاحيات ألبومات بي تي أس أصدر شوقا مسارين فرديين تحت أسم الفرقة. الأول هو "فيرست لوف"، ظهر في ألبوم وينقز عام 2016، هي أغنية راب وسيرة ذاتية تتحدث حول مونولوج "مناجاة وحيدة أو فردية". وفي الألبوم التجميعي لعام 2018 "لوف يور سيلف: أنسر"، أصدر شوقا أغنية جديدة تحت اسم "Trivia: Seasaw"، والتي ناقشت طبيعة الوقوع في الحُب. في نفس العام، مُنح شوقا وسام الاستحقاق الثقافي من الدرجة الخامسة كعضو في بي تي أس من قبل رئيس كوريا الجنوبية مع أعضاء فرقته. 2016–حتى الآن: النشاط المُنفرد في عام 2019، قدم يونقي تعاون جديد في أغنية "Song Request" للمغنية الكورية لي سورا، كما تم إصدارها في تاريخ 22 يناير. وقد كتب المقطع شوقا وتابلو من إيبك هاي، اللذان أنتجا المسار معًا. ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الـ3 في مخطط غاون الرقمي في كوريا الجنوبية وفي المركز الـ2 في مخططات بيلبورد للأغاني الرقمية مع أكثر من 3000 عملية تنزيل تم إجراؤها في الولايات المتحدة خلال أسبوع رسُمت الأغنية لمدة يومان في المُخطط الأسبوعي الأمريكي. في تاريخ 27 فبراير، كما أعلن يونقي أنه قام بإنتاج مسار لألبوم مطول لإبيك هاي تحت عنوان "إتيرنل سنشاين". تم الكشف لاحقًا عن أن شوقا أنتج الأغنية الرقمية "We Don't Talk Together" للمغنية هيزي، أنتج مين يونقي الأغنية بجانب المغنية هيزي ككاتبة مُشاركة في كتابة الكلمات وEl Captxin وهيزي كمؤلفين مُشاركين. في ديسمبر عام 2019، أصدرت المغنية الأمريكية وكاتبة الأغاني هالزي أغنية "Suga's Interlude" من ألبومها الثالث مانك، والذي شارك فيها يونقي كرابر ومُنتج. في 6 مايو 2020، أصدرت المغنية آي يو أغنية رقمية تحت عنوان "إيت التي أنتجها وشارك فيها يونقي بمقطع راب. ترسمت الأغنية بالمركز الأول في مخطط غاون الرقمي ومخطط بيلبورد للأغاني الرقمية عالميًا. أصدر شوقا الميكستايب الثاني الخاص به تحت عنوان "دي تو" وهو مكمل للميكستايب الأول Agust D، مع الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية لألبومه تحت عنوان "Daechwita" في تاريخ 22 مايو عام 2020. ترسم الميكستايب في مُخطط بيلبورد 200 في المركز الـ11 ليصبح أعلى الألبومات تصنيفًا من قبل مُغني كوري مُنفرد في الولايات المتحدة. وكان أيضًا أول إصدار فردي كوري يصل إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة بحلوله في المركز السابع كبداية. |
|---|---|
| الاسم | الاسم الفني هو شوقا (هانغل: 슈가) مُشتق من المقطع الأول لمصطلح مسدد الكرات (هانغل: 슈팅 가드)، وهو المركز الذي كان يشغله خلال لعبه لكرة السلة في المدرسة. وقد تم اختيار اسم المستعار "AGUST D" في عام 2016 من أجل أول ميكستايب له والذي كان مشتق من الأحرف الأولى DT الاختصار لمكان ولادته "مدينة دايغو" أما AGUS فهو اسم شوقا مكتوب بالعكس. |
| قدراته الفنية | شوقا مسؤول عن عمليات الكتابة والتأليف والتوزيع والدمج والماسترنغ. ولديه أكثر من 70 أغنية مُسجلة في جمعية حقوق التأليف والنشر الموسيقي في كوريا تحت أسم شوقا. وهو عازف بيانو كما ينتج موسيقى الهيوب هوب وموسيقى الآر أند بي. دائمًا ما تتضمن كلماته مواضيع مُهمة "مليئة بالأحلام والأمل" تم تنفيذها وكتابتها بنية أن تصبح موسيقاه "قوة للكثير من الناس". مثله الأعلى في الموسيقى هم إيبك هاي وستوني سكونك واتخذهم كمصدر إلهام له لمواصلة عمله في موسيقى الهيب هوب. وعلى وجه التحديد ألبوم الريغي والهيب هوب " Ragga Muffin" الذي صدر عام 2005 وأغنية ألبومهم الرئيسية التي أشعلت اهتمامه بهذا النوع. قال جيف بينجامين من فيوز عن ميكستايب يونقي "أنه قدم أغنية تُظهر للمُستمعين جودة إنتاج ممتازة يصحبها أسلوب راب أصيل مع مُلاحظة طريقته في تحويل مكامن ضعفه لنقاط قوة له". كما صرح ناقدون آخرون بأن "القصص التي يرويها في أغانيه تكسر حاجز الرقابة والحقيقة". في شهر يناير 2018، تم ترقية شوقا كي يصبح عضو رسمي في جمعية النشر والطبع الموسيقي في كوريا الجنوبية. |
| مكانته وتأثيره | في استطلاع أجرته شركة غالوب الكورية احتل شوقا المرتبة الثالثة عشرة في قائمة الآيدول المُفضلين من قِبل العامة لعام 2017. وفي استطلاعات 2018 احتل المرتبة السابعة واحتل المرتبة التاسعة في 2019. |
| حياته الشخصية | بدأ العيش في هانام-دونق، سول، كوريا الجنوبية مُنذ عام 2019. وفي عام 2018، اشترى شقة فاخرة بقيمة 3 ملايين دولار في كوريا الجنوبية لكنه لا يزال يعيش في هانام-دونق. في عام 2014، وعد بشراء لحم لمُعجبيه إذا نجح كفنان موسيقيّ. بعد أربع سنوات، في يوم ميلاده الخامس والعشرين، تبرع بلحم بقر لـ39 دارًا للأيتام باسم "الآرمي" اسم قاعدة معجبين بي تي أس. وفي عيد ميلاده السادس والعشرين، تبرع بمبلغ 100,000,000 وون بما يُعادل 88,000 ألف دولار لمؤسسة سرطان الأطفال الكورية إلى جانب 329 دمية لشخصية شوكي. تحدث يونقي علنًا عن الصحة العقلية والمساواة لمجتمع المثليين. |
| مُلاحظات | – تم منح المسار لأغنية "Wine" لكنها مُنحت للمغنية سوران وشوقا كمغني ومنتج "على التوالي" في هذه الاغنية. |




























